Mr Kenny (42) was a father of two and well-known and respected in the local area.
Donegal County Councillor Martin McDermott, who lives locally to Mr Kenny, said the entire community is shocked and saddened by his tragic and untimely passing.
“Everyone is shocked and devastated. It’s another tragedy for an area that has seen many of them in recent years. I offer my condolences to his family, his brother, to the Glackin family and to all his friends. Our thoughts are also with the lady who was seriously injured.”
Mr Kenny died in the road traffic collision that occurred on Monday evening, May 2 at approximately 10.50pm.
The collision involved two vehicles on the Mountain Road between Buncrana and Carndonagh.
The driver and passenger of the second vehicle were taken to Letterkenny University Hospital for treatment of their injuries. The condition of the passenger, a female aged in her 30s, is described as serious.
The Mountain Road (R244) was closed between Buncrana and Carndonagh as the scene was preserved for a technical examination by Garda Forensic Collision Investigators. It has since reopened.
Gardaí in Buncrana are appealing for witnesses to come forward and to those with camera footage (including dash-cam) to make it available to them.
Anyone with information is asked to contact Buncrana Garda Station 074 932 0540, the Garda Confidential Line on 1800 666 111, or any Garda Station.